وقد كثر المترجمون لأبي العلاء المعرّي حتّى عاد أمره ورفعة مقامه في الأدب من أجلى الواضحات ، وإنّ ديوانه بمفرده أجلّ شاهد على نبوغه . وأوسع تراجمه وأحسنها ما ألّفه الصاحب كمال الدين عمر بن أحمد بن العديم الحلّي ، المتوفّى ( 606 ) ، وسمّاه : « كتاب الإنصاف والتحرّي في دفع الظلم والتجرّي عن أبي العلاء المعرّي » . وقد طبع ملخّصه في الجزء الرابع من تاريخ حلب « 1 » . - 42 - المؤيّد في الدين المتوفّى ( 470 ) وله من قصيدة ذات ( 51 ) بيتا ، توجد في ديوانه « 2 » ؛ منها : هي القبّة البيضاء قبّة حيدر * وصيّ الّذي قد أرسل اللّه هاديا وصيّ النبيّ المصطفى وابن عمّه * ومن قام مولى في الغدير وواليا ومن قال قوم فيه قولا مناسبا * لقول النصارى في المسيح مضاهيا فيا حبّذا الطواف حول ضريحه * اصلّي عليه في خشوع تواليا وواحبّذا تعفير خدّيّ فوقه * ويا طيب إكبابي عليه مناجيا الشاعر هبة اللّه بن موسى بن داود الشيرازي المؤيّد في الدين داعي الدعاة ، أوحديّ من حملة العلم ، وفذّ من أفذاذ الامّة ، وعبقريّ من جلّة أعلام العلوم العربّية .

--> ( 1 ) - إعلام النبلاء بتاريخ حلب الشهباء 4 : 77 - 180 [ 4 / 78 - 172 ، رقم 63 ] . ( 2 ) - ديوان المؤيّد : 245 .